Le document résume le travail effectué par l’équipe du Bureau du défenseur du logement entre avril 2022 et mars 2023. La majeure partie des données et constats concernant les besoins de la communauté en matière de logement proviennent des observations du public. Le portrait réalisé vise à mieux comprendre les problèmes les plus usuels et critiques afin d’améliorer les lois, les politiques et les programmes.
Les observations ont été recueillies au moyen d’un formulaire à soumettre en ligne, par courriel et par la poste, avec le concours de formations et de soutien téléphonique.
Le questionnaire a été réfléchi de concert avec 30 différents organismes communautaires, afin de garantir sa polyvalence. Au moment de publier le rapport, 220 personnes et 36 organisations avaient fait part de leur expérience.
Le rapport est également l’occasion de formuler de nouvelles recommandations au gouvernement fédéral, ainsi qu’aux provinces, territoires et municipalités.